Would the United States ever consider become a Commonwealth Republic?

Yes the commonwealth would allow it to and as it has no express political/constitutional status over member states would not contradict the US constitution so it could well consider joining however I think it unlikely.